PIZ BUIN In Sun lotion IP 30

È importante utilizzare un prodotto per la protezione solare anche con poca luce solare per prevenire le scottature. A quali ingredienti dovresti prestare attenzione quando acquisti una crema solare?

Die Sonne schenkt uns Licht, Wärme und gute Laune – sie birgt aber auch Risiken, wenn wir unbedacht mit ihr umgehen. Zwischen wohltuender Bräune und schädlicher UV-Strahlung liegt ein schmaler Grat, den viele unterschätzen. Dabei kann bewusstes Sonnenbaden sogar gesund sein – vorausgesetzt, man weiss, wie es geht. Doch was braucht unsere Haut eigentlich, um die Sonne unbeschwert geniessen zu können?

Il sole splende e i bambini vogliono stare all'aperto. Ma la delicata pelle dei bambini è particolarmente suscettibile ai danni solari e ha bisogno di una protezione speciale. Una giornata spensierata al sole può rapidamente avere conseguenze sgradevoli. Come è possibile proteggere al meglio i piccoli dalle dannose radiazioni UV?