Si tratta di due forme diverse della stessa vitamina – la vitamina B11, anche chiamata B9. È un nutriente essenziale di cui il nostro organismo ha bisogno per numerosi processi, ad esempio per la divisione cellulare, la formazione del sangue e lo sviluppo del sistema nervoso – in particolare durante la gravidanza.
La differenza principale riguarda la forma in cui la vitamina è presente. Il folato è la variante naturale e si trova in molti alimenti, come le verdure a foglia verde (es. spinaci), avocado, legumi, agrumi o anche nel fegato. L’acido folico è la forma sintetica, contenuta in integratori alimentari o in prodotti fortificati come i cereali per la colazione.
Mentre il folato può essere utilizzato direttamente dall’organismo, l’acido folico deve prima essere convertito in una forma attiva – di solito il 5‑metiltetraidrofolato (5‑MTHF). Questa trasformazione avviene nel fegato e può essere meno efficiente in alcune persone. La forma sintetica impiegata nei preparati è denominata pteroilmonoglutamato (PMG).
Sono dei veri e propri polivalenti nell’organismo – svolgono numerose funzioni centrali per la salute, la crescita e il benessere. Senza di essi molte cose non funzionerebbero.
Il folato gioca un ruolo centrale nella formazione di nuove cellule – sia nella rigenerazione della pelle, delle mucose o del sangue. È particolarmente richiesto dove la divisione cellulare avviene a ritmo sostenuto, per esempio nella produzione dei globuli rossi e bianchi o nel rinnovamento delle cellule intestinali. Per questo motivo l’acido folico è così importante per l’emopoiesi e per un sistema immunitario funzionante.
All’interno delle cellule, l’acido folico assicura che gli amminoacidi – i mattoni delle proteine – siano elaborati correttamente. Particolare importanza riveste il metabolismo dell’omocisteina. L’omocisteina è un intermedio degli amminoacidi che, a concentrazioni elevate, può danneggiare i vasi sanguigni. L’acido folico aiuta a smaltire correttamente questa sostanza e protegge così il sistema cardiovascolare.
Il folato viene convertito nell’organismo nella forma attiva tetraidrofolato. Questa forma è indispensabile per la costruzione del DNA, il progetto genetico. Senza di essa nessuna cellula può dividersi e svilupparsi correttamente. Per questo è particolarmente fondamentale durante la gravidanza per lo sviluppo sano del nascituro.
Meno noto, ma ugualmente importante, è il ruolo dell’acido folico per la salute mentale. Contribuisce a un equilibrio psichico normale e aiuta a ridurre stanchezza ed esaurimento. Chi è spesso stanco o privo di energia può quindi trarre beneficio da un apporto sufficiente.
Il fabbisogno giornaliero di acido folico dipende molto dalla fase della vita e dallo stile di vita. In linea di massima il fabbisogno di adolescenti e adulti è di circa 600 microgrammi al giorno. Tuttavia, in caso di desiderio di gravidanza o durante la gravidanza il fabbisogno aumenta sensibilmente.
Alle donne che desiderano una gravidanza si raccomanda di prestare attenzione all’apporto già prima del concepimento – idealmente 800 microgrammi al giorno. Durante la gravidanza il fabbisogno è ancora più alto: si raccomandano fino a 1100 microgrammi al giorno per sostenere al meglio lo sviluppo del feto. Le madri che allattano dovrebbero assumere circa 900 microgrammi al giorno, poiché il nutriente viene trasmesso anche tramite il latte materno.
Una carenza di acido folico può manifestarsi in molti modi e interessare sia il corpo sia la psiche. Poiché l’acido folico è importante per la formazione del sangue, i primi segnali includono stanchezza, pallore e spossatezza generale. L’organismo continua a produrre globuli rossi, ma la loro funzione è compromessa. Ciò può portare a una cosiddetta anemia da carenza di folato, nella quale il trasporto di ossigeno nel sangue non funziona più in modo ottimale. Le conseguenze sono spesso fiato corto sotto sforzo, calo della performance o addirittura palpitazioni.
Le mucose reagiscono anch’esse sensibilmente a una carenza. Infiammazioni gastro‑intestinali, diarrea, nonché perdita di appetito e dimagrimento sono possibili conseguenze. Anche cambiamenti della lingua sono frequenti – ad esempio sensazione di bruciore, formicolio o una superficie anormalmente liscia e arrossata. Anche mal di testa, vertigini e una maggiore tendenza alle emorragie possono indicare una carenza protratta.
Oltre ai disturbi fisici, possono comparire anche sintomi psicologici. Irritabilità, umore depresso o difficoltà di concentrazione non sono rari quando l’organismo dispone per lungo tempo di poco folato.
È importante durante la gravidanza – fin dal primo momento. Molti passaggi cruciali dello sviluppo del bambino avvengono prima che una donna si accorga di essere incinta. Già nelle prime settimane dopo il concepimento – tra il 22° e il 28° giorno – si forma il cosiddetto tubo neurale, da cui poi si svilupperanno il cervello e il midollo spinale. Una carenza di acido folico in questa fase può impedire la chiusura completa del tubo neurale. Le conseguenze sono malformazioni gravi come la spina bifida ("schiena aperta") o altri difetti del tubo neurale che possono causare malattie congenite permanenti.
Per ridurre questo rischio, alle donne che desiderano una gravidanza e in epoca precoce della gravidanza si raccomanda fortemente di integrare l’apporto di acido folico tramite integratori, poiché un apporto adeguato solo con l’alimentazione in questa fase sensibile spesso non è garantito.
L’acido folico può tuttavia fare molto di più. Sostiene la crescita dei tessuti materni, favorisce – insieme alla vitamina B12 – la formazione dei globuli rossi e rafforza il sistema immunitario. Anche lo sviluppo della placenta, che nutre il bambino, dipende da una buona fornitura di folato.
Anche dopo il parto rimane importante. Durante l’allattamento raggiunge il neonato tramite il latte materno e contribuisce così ulteriormente a uno sviluppo sano.
L’acido folico è generalmente ben tollerato ed è per molte persone un elemento importante della prevenzione della salute – specialmente durante la gravidanza. Una sovradosaggio solo tramite l’alimentazione normale è praticamente escluso, poiché il folato naturale presente negli alimenti non ha effetti negativi. Essendo solubile in acqua, un eccesso di acido folico viene in genere eliminato con le urine.
Tuttavia, non sempre più significa meglio quando si tratta di integratori alimentari. Se si assumono per lungo tempo quantità troppo elevate di acido folico – ad esempio con preparati ad alto dosaggio – può accumularsi nel sangue un eccesso di acido folico non metabolizzato. Il fegato, responsabile dell’ulteriore trasformazione, ha una capacità limitata. Secondo diverse autorità sanitarie, un sovradosaggio prolungato può tra l’altro influenzare negativamente il sistema immunitario.
Sebbene gli effetti collaterali siano rari, sono stati in singoli casi segnalati, in caso di consumo eccessivo, disturbi quali nausea, disturbi gastro‑intestinali, perdita di appetito, alterazioni del gusto o agitazione interna. In caso di sovradosaggio prolungato possono persino verificarsi sbalzi d’umore, depressione, incubi o crisi epilettiche – tuttavia solo a seguito di dosi molto elevate per un lungo periodo.
L’acido folico – la forma sintetica della vitamina B9 – e il suo omologo naturale, il folato, si trovano in molti alimenti. In particolare i prodotti vegetali sono ricchi di questa vitamina essenziale. Chi conosce le fonti di vitamina B9 può spesso coprire il fabbisogno giornaliero senza ricorrere agli integratori.
I ceci sono tra i più ricchi. In 100 g di ceci secchi ci sono circa 340 µg di acido folico. Sono non solo nutrienti, ma anche molto versatili – in hummus, nel curry o nelle insalate.
I piselli – soprattutto i piselli freschi – contengono 213–340 µg di acido folico per 100 g. È meglio consumarli freschi o surgelarli subito per minimizzare le perdite di nutrienti. Il cavolo riccio (kale) fornisce 187 µg per 100 g e apporta inoltre provitamina A, vitamina K, ferro e calcio. Un breve sbollentamento o il consumo crudo preservano maggiormente il contenuto di folati.
Le noci di macadamia contengono particolarmente tanto folato, con 437 µg per 100 g. Anche altre noci come le arachidi (169 µg/100 g), le nocciole (90 µg/100 g), le noci (73 µg/100 g) e le mandorle (44 µg/100 g) sono buone fonti.
Germogli di soia contengono 160 µg per 100 g. Sono leggeri, croccanti e possono essere consumati crudi o cotti – ideali per piatti asiatici. La valeriana (feldsalat) non è solo ricca di vitamina C, ma fornisce anche 145 µg di folato per 100 g – un’insalata invernale perfetta, consumata cruda per preservare il nutriente. Gli spinaci contengono 141 µg di folato per 100 g – crudi in un frullato o leggermente sbollentati come contorno, un classico. Il porro apporta circa 103 µg per 100 g ed è eccellente per zuppe, quiche o padellate di verdure. I cavoletti di Bruxelles contano 101 µg per 100 g e sono una verdura tipica invernale con sostanze che contrastano il cancro. La cottura delicata preserva meglio il contenuto di folato.
Anche gli alimenti di origine animale contengono folato, seppure in quantità minori. Le uova forniscono circa 74 µg per 100 g – in particolare il tuorlo è ricco di vitamina B9 (fino a 162 µg/100 g). Fegato, latte e latticini meritano anch’essi di essere citati.
L’acido folico svolge un ruolo fondamentale nella divisione cellulare e nella formazione del sangue ed è particolarmente indispensabile durante la gravidanza. Poiché non viene prodotto dall’organismo, è importante garantire un apporto sufficiente tramite alimentazione o integratori. Una carenza può rimanere a lungo inosservata, ma può avere gravi conseguenze per la salute.


