{"orderable":"0","sku":"49753909","vitaland_pharmacode":"3208095","vitaland_ean":"7680466200461","pharmacode":"3208095","ean":"7680466200461","name":"Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und B\u00e9b\u00e9 bis 6 Jahre","inventory_item":true,"inventory_date":"2026-03-03","vitaland_inhaltsmenge":"10","vitaland_inhaltseinheit":"ml","content_amount":"10","content_unit":"ml","url_key":"triofan-schnupfen-gtt-nas-kleinkinder-und-bebe-bis-6-jahre-10-ml","swissmedic_cat":"D","description":"

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Bei Arzneimitteln ohne Packungsbeilage: Lesen Sie die Angaben auf der Packung.<\/strong><\/div>
Swissmedic-genehmigte Patienteninformation<\/p>
Triofan^{\u00ae<\/sup> Schnupfen, Nasentropfen\/Nasendosierspray<\/h1>VERFORA SA<\/div>Was ist Triofan Schnupfen und wann wird es angewendet?<\/h2>Triofan Schnupfen ist ein lokal anzuwendendes Arzneimittel gegen Schnupfen, das ein Abschwellen der Nasenschleimhaut bewirkt und den schleimigen Nasenausfluss vermindert und verflüssigt. Dadurch wird das Atmen durch die Nase wieder möglich. Triofan Schnupfen wird zur Abschwellung der Nasenschleimhaut zur Erleichterung der Atmung bei Schnupfen verwendet.<\/p>
Auf Rat eines Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. einer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin kann Triofan Schnupfen auch bei Nasenschleimhaut- und Nasennebenhöhlenentzündung sowie operationsbedingten Entzündungen der Nasengänge angewendet werden. Triofan Schnupfen für Kleinkinder und Säuglinge darf bei Säuglingen nur nach Fachberatung durch den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angewendet werden. Triofan Schnupfen ist erhältlich in Form von Tropfen und Spray (garantiert eine genaue Dosierung und eine gute Verteilung).<\/p><\/div>
Wann darf Triofan Schnupfen nicht angewendet werden?<\/h2>Wenn bei Ihnen eine Operation im Bereich des Schädels vorgenommen worden ist, muss Ihr Arzt oder Ihre Ärztin entscheiden, ob Sie Triofan Schnupfen verwenden dürfen. Diese Einschränkung betrifft auch alle anderen gefässverengenden Präparate, die in der Nase angewendet werden.<\/p>
Triofan Schnupfen darf nicht angewendet werden bei<\/p>
Überempfindlichkeit gegenüber den Bestandteilen,<\/li>
trockener Nasenschleimhaut (Rhinitis sicca),<\/li>
Engwinkelglaukom.<\/li><\/ul>Bei Kindern unter 6 Jahren dürfen weder der Spray noch die Tropfen für Erwachsene verwendet werden.<\/p><\/div>
Wann ist bei der Anwendung von Triofan Schnupfen Vorsicht geboten?<\/h2>Triofan Schnupfen darf ohne ärztliche Abklärung nicht länger als 5–7 Tage angewendet werden. Bei längerer Anwendung kann eine medikamentös bedingte Anschwellung der Nasenschleimhaut auftreten, die in ihren Symptomen einem Schnupfen sehr ähnlich ist.<\/p>
Bei Patienten mit Hypertonie, kardiovaskulären Krankheiten, Hyperthyreose und Diabetes mellitus darf Triofan Schnupfen nur mit Vorsicht angewendet werden.<\/p>
Wie bei anderen Schnupfenmitteln können auch bei der Anwendung von Triofan Schnupfen vorübergehende allgemeine Nebenwirkungen (wie z.B. Schlafstörungen und Sehstörungen und Schwindel) als Zeichen einer gesteigerten Empfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe auftreten.<\/p>
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an Herzerkrankungen (z.B. Long-QT-Syndrom) leiden. Bei Patienten, die an einem Long-QT-Syndrom leiden, kann es bei der Anwendung von Triofan Schnupfen zu schweren Herzrhythmusstörungen kommen.<\/p>
Dieses Arzneimittel enthält Benzalkoniumchlorid und Benzylalkohol.<\/p>
1 Tropfen für Erwachsene und ältere Kinder<\/em> und 1 Tropfen für Kleinkinder und Säuglinge<\/em> enthält 2.5 μg Benzalkoniumchlorid und 75 μg Benzylalkohol.<\/li>
1 Spraystoss für Erwachsene und ältere Kinder<\/em> enthält 9 μg Benzalkoniumchlorid und 270 μg Benzylalkohol.<\/li>
1 Spraystoss für Kleinkinder und Säuglinge<\/em> enthält 5 μg Benzalkoniumchlorid und 150 μg Benzylalkohol.<\/li><\/ul>Benzalkoniumchlorid kann im Inneren der Nase Reizungen oder Schwellung verursachen, insbesondere bei längerer Anwendung.<\/p>
Benzylalkohol kann allergische Reaktionen verursachen.<\/p>
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.<\/p><\/div>
Darf Triofan Schnupfen während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?<\/h2>Triofan Schnupfen soll während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt oder der Ärztin angewendet werden.<\/p><\/div>
Wie verwenden Sie Triofan Schnupfen?<\/h2>Falls nicht anders vom Arzt bzw. von der Ärztin verordnet:<\/p>
Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: <\/em>3–4-mal täglich in jedes Nasenloch 2–3 Tropfen der Nasentropfen für Erwachsene und Kinder oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Erwachsene und Kinder.<\/p>
Kinder bis 6 Jahre:<\/em> 2–3-mal täglich in jedes Nasenloch 1–2 Tropfen der Nasentropfen für Kleinkinder und Säuglinge oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Kleinkinder und Säuglinge.<\/p>
Säuglinge:<\/em> 1–2-mal täglich in jedes Nasenloch 1 Tropfen der Nasentropfen für Kleinkinder und Säuglinge oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Kleinkinder und Säuglinge.<\/p>
Gebrauchsanweisung der Mikrodosierer (Sprays)<\/em><\/h3>a) b) <\/p>
Die Schutzkappe entfernen. Vor der ersten Anwendung mehrmals den Spray betätigen, um die Pumpe zu aktivieren. Das Fläschchen ist dann für die nachfolgenden Anwendungen betriebsbereit (a). <\/em>Während der Anwendung (b) ist das Fläschchen senkrecht zu halten.<\/p>
Die Sprayöffnung in das Nasenloch einführen und ein einziges Mal kräftig drücken. Bevor mit dem Druck nachgelassen wird, den Spray zurückziehen.<\/p>
Dosierspray:<\/em> Während der Anwendung leicht durch die Nase einatmen, um eine gute Verteilung des Sprühnebels zu gewährleisten.<\/p>
Dosierspray für Kleinkinder und Säuglinge:<\/em> Applikation beim aufrecht sitzenden Kind (Anwendung beim liegenden Kind vermeiden).<\/p>
Nach jeder Anwendung Schutzkappe wieder aufsetzen.<\/p>
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Konsultieren Sie bitte Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, falls Sie wirklich zuviel verwendet haben. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.<\/p><\/div>
Welche Nebenwirkungen kann Triofan Schnupfen haben?<\/h2>Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Triofan Schnupfen auftreten: Jucken oder vorübergehender Eindruck von Brennen in der Nase oder im Hals sowie örtliche Reizungen und Austrocknung der Nasenschleimhaut, gelegentlich Übelkeit, Kopfweh, Nasenbluten oder allergische Reaktionen (Hautausschläge, seltene anaphylaktische Reaktionen).<\/p>
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.<\/p><\/div>
Was ist ferner zu beachten?<\/h2>Dieses Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.<\/p>
Lagerungshinweis<\/em><\/h3>Triofan Schnupfen bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.<\/p>
Weitere Hinweise<\/em><\/h3>Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.<\/p><\/div>
Was ist in Triofan Schnupfen enthalten?<\/h2>
Wirkstoffe<\/em><\/h4>Nasentropfen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren<\/em> enthalten 1 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 10 mg\/ml Carbocistein; 1 Tropfen (= 0.025 ml) enthält 25 μg Xylometazolinhydrochlorid und 250 μg Carbocistein.<\/p>
Der Dosierspray für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren<\/em> enthält 1 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 10 mg\/ml Carbocistein; 1 Sprühstoss (= 0.09 ml) enthält 90 μg Xylometazolinhydrochlorid und 900 μg Carbocistein.<\/p>
Nasentropfen für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre<\/em> enthalten 0.5 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 5 mg\/ml Carbocistein; 1 Tropfen (= 0.025 ml) enthält 12,5 μg Xylometazolinhydrochlorid und 125 μg Carbocistein.<\/p>
Der Dosierspray für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre<\/em> enthält 0.5 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 5 mg\/ml Carbocistein; 1 Sprühstoss (= 0.05 ml) enthält 25 μg Xylometazolinhydrochlorid und 250 μg Carbocistein.<\/p>
Hilfsstoffe<\/em><\/h3>Dinatriumhydrogenphosphat-Dihydrat, Benzylalkohol, Natriumhydroxid, Natriumchlorid, Natriumedetat, Benzalkoniumchlorid, gereinigtes Wasser.<\/p><\/div>
Zulassungsnummer<\/h2>46620, 46621 (Swissmedic).<\/p><\/div>
Wo erhalten Sie Triofan Schnupfen? Welche Packungen sind erhältlich?<\/h2>In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung:<\/p>
Dosierspray für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Nasentropfen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Dosierspray für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Nasentropfen für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li><\/ul><\/div>Zulassungsinhaberin<\/h2>VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.<\/p><\/div>
Diese Packungsbeilage wurde im Juli 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>","manufacturer_description":null,"short_description":null,"price":7.6,"regular_price":"7","tax_class_id":"2","stock_total":"150","returnable":true,"view_360":"","voigt_api_message":"Bestand RO 100 \/ NB 50 - | 03.03.2026 11:16:15","active":true,"delivery_type":"2","weight":"0.05","meta_description":"
Triofan Schnupfen ist ein lokal anzuwendendes Arzneimittel gegen Schnupfen, das ein Abschwellen der Nasenschleimhaut bewirkt und den schleimigen Nasenausfluss vermindert und verfl\u00fcssigt. Dadurch wird das Atmen durch die Nase wieder m\u00f6glich. Triofan Schnupfen wird zur Abschwellung der Nasenschleimhaut zur Erleichterung der Atmung bei Schnupfen verwendet.<\/p>
Auf Rat eines Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. einer \u00c4rztin, Apothekerin oder Drogistin kann Triofan Schnupfen auch bei Nasenschleimhaut- und Nasennebenh\u00f6hlenentz\u00fcndung sowie operationsbedingten Entz\u00fcndungen der Naseng\u00e4nge angewendet werden. Triofan Schnupfen f\u00fcr Kleinkinder und S\u00e4uglinge darf bei S\u00e4uglingen nur nach Fachberatung durch den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die \u00c4rztin, Apothekerin oder Drogistin angewendet werden. Triofan Schnupfen ist erh\u00e4ltlich in Form von Tropfen und Spray (garantiert eine genaue Dosierung und eine gute Verteilung).<\/p>","meta_keywords":"","categories":{"17131588":"\/channel_category\/benu_ch\/gesundheit\/erk\u00e4ltung","17131574":"\/channel_category\/benu_ch\/gesundheit","17131595":"\/channel_category\/mcdrogerie_ch\/gesundheit\/allergie","17131575":"\/channel_category\/mcdrogerie_ch\/gesundheit"},"translations":{"name":{"de_CH":"Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und B\u00e9b\u00e9 bis 6 Jahre","it_CH":"Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und B\u00e9b\u00e9 bis 6 Jahre","fr_CH":"Triofan Rhume gtt nas petits enfants et b\u00e9b\u00e9s jusqu'\u00e0 6 ans","en_CH":"Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und B\u00e9b\u00e9 bis 6 Jahre"},"vitaland_inhaltseinheit":{"de_CH":"ml","it_CH":"ml","fr_CH":"ml","en_CH":"ml"},"content_unit":{"de_CH":null,"en_CH":null,"fr_CH":null,"it_CH":null},"url_key":{"de_CH":"triofan-schnupfen-gtt-nas-kleinkinder-und-bebe-bis-6-jahre-10-ml","it_CH":"triofan-schnupfen-gtt-nas-kleinkinder-und-bebe-bis-6-jahre-10-ml","fr_CH":"triofan-rhume-gtt-nas-petits-enfants-et-bebes-jusqu-a-6-ans-10-ml","en_CH":"triofan-schnupfen-gtt-nas-kleinkinder-und-bebe-bis-6-jahre-10-ml"},"description":{"de_CH":"
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Bei Arzneimitteln ohne Packungsbeilage: Lesen Sie die Angaben auf der Packung.<\/strong><\/div>Swissmedic-genehmigte Patienteninformation<\/p>
Triofan^{\u00ae<\/sup> Schnupfen, Nasentropfen\/Nasendosierspray<\/h1>VERFORA SA<\/div>Was ist Triofan Schnupfen und wann wird es angewendet?<\/h2>Triofan Schnupfen ist ein lokal anzuwendendes Arzneimittel gegen Schnupfen, das ein Abschwellen der Nasenschleimhaut bewirkt und den schleimigen Nasenausfluss vermindert und verflüssigt. Dadurch wird das Atmen durch die Nase wieder möglich. Triofan Schnupfen wird zur Abschwellung der Nasenschleimhaut zur Erleichterung der Atmung bei Schnupfen verwendet.<\/p>
Auf Rat eines Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. einer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin kann Triofan Schnupfen auch bei Nasenschleimhaut- und Nasennebenhöhlenentzündung sowie operationsbedingten Entzündungen der Nasengänge angewendet werden. Triofan Schnupfen für Kleinkinder und Säuglinge darf bei Säuglingen nur nach Fachberatung durch den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angewendet werden. Triofan Schnupfen ist erhältlich in Form von Tropfen und Spray (garantiert eine genaue Dosierung und eine gute Verteilung).<\/p><\/div>
Wann darf Triofan Schnupfen nicht angewendet werden?<\/h2>Wenn bei Ihnen eine Operation im Bereich des Schädels vorgenommen worden ist, muss Ihr Arzt oder Ihre Ärztin entscheiden, ob Sie Triofan Schnupfen verwenden dürfen. Diese Einschränkung betrifft auch alle anderen gefässverengenden Präparate, die in der Nase angewendet werden.<\/p>
Triofan Schnupfen darf nicht angewendet werden bei<\/p>
Überempfindlichkeit gegenüber den Bestandteilen,<\/li>
trockener Nasenschleimhaut (Rhinitis sicca),<\/li>
Engwinkelglaukom.<\/li><\/ul>Bei Kindern unter 6 Jahren dürfen weder der Spray noch die Tropfen für Erwachsene verwendet werden.<\/p><\/div>
Wann ist bei der Anwendung von Triofan Schnupfen Vorsicht geboten?<\/h2>Triofan Schnupfen darf ohne ärztliche Abklärung nicht länger als 5–7 Tage angewendet werden. Bei längerer Anwendung kann eine medikamentös bedingte Anschwellung der Nasenschleimhaut auftreten, die in ihren Symptomen einem Schnupfen sehr ähnlich ist.<\/p>
Bei Patienten mit Hypertonie, kardiovaskulären Krankheiten, Hyperthyreose und Diabetes mellitus darf Triofan Schnupfen nur mit Vorsicht angewendet werden.<\/p>
Wie bei anderen Schnupfenmitteln können auch bei der Anwendung von Triofan Schnupfen vorübergehende allgemeine Nebenwirkungen (wie z.B. Schlafstörungen und Sehstörungen und Schwindel) als Zeichen einer gesteigerten Empfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe auftreten.<\/p>
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an Herzerkrankungen (z.B. Long-QT-Syndrom) leiden. Bei Patienten, die an einem Long-QT-Syndrom leiden, kann es bei der Anwendung von Triofan Schnupfen zu schweren Herzrhythmusstörungen kommen.<\/p>
Dieses Arzneimittel enthält Benzalkoniumchlorid und Benzylalkohol.<\/p>
1 Tropfen für Erwachsene und ältere Kinder<\/em> und 1 Tropfen für Kleinkinder und Säuglinge<\/em> enthält 2.5 μg Benzalkoniumchlorid und 75 μg Benzylalkohol.<\/li>
1 Spraystoss für Erwachsene und ältere Kinder<\/em> enthält 9 μg Benzalkoniumchlorid und 270 μg Benzylalkohol.<\/li>
1 Spraystoss für Kleinkinder und Säuglinge<\/em> enthält 5 μg Benzalkoniumchlorid und 150 μg Benzylalkohol.<\/li><\/ul>Benzalkoniumchlorid kann im Inneren der Nase Reizungen oder Schwellung verursachen, insbesondere bei längerer Anwendung.<\/p>
Benzylalkohol kann allergische Reaktionen verursachen.<\/p>
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.<\/p><\/div>
Darf Triofan Schnupfen während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?<\/h2>Triofan Schnupfen soll während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt oder der Ärztin angewendet werden.<\/p><\/div>
Wie verwenden Sie Triofan Schnupfen?<\/h2>Falls nicht anders vom Arzt bzw. von der Ärztin verordnet:<\/p>
Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: <\/em>3–4-mal täglich in jedes Nasenloch 2–3 Tropfen der Nasentropfen für Erwachsene und Kinder oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Erwachsene und Kinder.<\/p>
Kinder bis 6 Jahre:<\/em> 2–3-mal täglich in jedes Nasenloch 1–2 Tropfen der Nasentropfen für Kleinkinder und Säuglinge oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Kleinkinder und Säuglinge.<\/p>
Säuglinge:<\/em> 1–2-mal täglich in jedes Nasenloch 1 Tropfen der Nasentropfen für Kleinkinder und Säuglinge oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Kleinkinder und Säuglinge.<\/p>
Gebrauchsanweisung der Mikrodosierer (Sprays)<\/em><\/h3>a) b) <\/p>
Die Schutzkappe entfernen. Vor der ersten Anwendung mehrmals den Spray betätigen, um die Pumpe zu aktivieren. Das Fläschchen ist dann für die nachfolgenden Anwendungen betriebsbereit (a). <\/em>Während der Anwendung (b) ist das Fläschchen senkrecht zu halten.<\/p>
Die Sprayöffnung in das Nasenloch einführen und ein einziges Mal kräftig drücken. Bevor mit dem Druck nachgelassen wird, den Spray zurückziehen.<\/p>
Dosierspray:<\/em> Während der Anwendung leicht durch die Nase einatmen, um eine gute Verteilung des Sprühnebels zu gewährleisten.<\/p>
Dosierspray für Kleinkinder und Säuglinge:<\/em> Applikation beim aufrecht sitzenden Kind (Anwendung beim liegenden Kind vermeiden).<\/p>
Nach jeder Anwendung Schutzkappe wieder aufsetzen.<\/p>
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Konsultieren Sie bitte Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, falls Sie wirklich zuviel verwendet haben. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.<\/p><\/div>
Welche Nebenwirkungen kann Triofan Schnupfen haben?<\/h2>Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Triofan Schnupfen auftreten: Jucken oder vorübergehender Eindruck von Brennen in der Nase oder im Hals sowie örtliche Reizungen und Austrocknung der Nasenschleimhaut, gelegentlich Übelkeit, Kopfweh, Nasenbluten oder allergische Reaktionen (Hautausschläge, seltene anaphylaktische Reaktionen).<\/p>
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.<\/p><\/div>
Was ist ferner zu beachten?<\/h2>Dieses Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.<\/p>
Lagerungshinweis<\/em><\/h3>Triofan Schnupfen bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.<\/p>
Weitere Hinweise<\/em><\/h3>Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.<\/p><\/div>
Was ist in Triofan Schnupfen enthalten?<\/h2>
Wirkstoffe<\/em><\/h4>Nasentropfen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren<\/em> enthalten 1 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 10 mg\/ml Carbocistein; 1 Tropfen (= 0.025 ml) enthält 25 μg Xylometazolinhydrochlorid und 250 μg Carbocistein.<\/p>
Der Dosierspray für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren<\/em> enthält 1 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 10 mg\/ml Carbocistein; 1 Sprühstoss (= 0.09 ml) enthält 90 μg Xylometazolinhydrochlorid und 900 μg Carbocistein.<\/p>
Nasentropfen für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre<\/em> enthalten 0.5 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 5 mg\/ml Carbocistein; 1 Tropfen (= 0.025 ml) enthält 12,5 μg Xylometazolinhydrochlorid und 125 μg Carbocistein.<\/p>
Der Dosierspray für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre<\/em> enthält 0.5 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 5 mg\/ml Carbocistein; 1 Sprühstoss (= 0.05 ml) enthält 25 μg Xylometazolinhydrochlorid und 250 μg Carbocistein.<\/p>
Hilfsstoffe<\/em><\/h3>Dinatriumhydrogenphosphat-Dihydrat, Benzylalkohol, Natriumhydroxid, Natriumchlorid, Natriumedetat, Benzalkoniumchlorid, gereinigtes Wasser.<\/p><\/div>
Zulassungsnummer<\/h2>46620, 46621 (Swissmedic).<\/p><\/div>
Wo erhalten Sie Triofan Schnupfen? Welche Packungen sind erhältlich?<\/h2>In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung:<\/p>
Dosierspray für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Nasentropfen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Dosierspray für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Nasentropfen für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li><\/ul><\/div>Zulassungsinhaberin<\/h2>VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.<\/p><\/div>
Diese Packungsbeilage wurde im Juli 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>","it_CH":"
Questo \u00e8 un medicamento autorizzato. Leggere il foglietto illustrativo. Per medicamenti senza foglietto illustrativo leggere le indicazioni sulla confezione.<\/strong><\/div>Informazione destinata ai pazienti approvata da Swissmedic<\/p>
Triofan^{\u00ae<\/sup> Raffreddore, gocce nasali\/spray dosatore nasale<\/h1>VERFORA SA<\/div>Che cos'è Triofan Raffreddore e quando si usa?<\/h2>Triofan Raffreddore è un medicamento locale contro il raffreddore, il quale decongestiona la mucosa nasale, diminuisce e fluidifica le secrezioni liberando così le vie respiratorie superiori. Triofan Raffreddore è utilizzato per il trattamento degli stati congestivi della mucosa nasale, per liberare il naso in caso di raffreddore.<\/p>
Su consiglio del medico, del farmacista o del droghiere si può anche usare Triofan Raffreddore in caso di rinite, sinusite, infiammazione delle vie respiratorie conseguente ad es. ad un'operazione. Triofan Raffreddore per bambini piccoli e lattanti si può usare su lattanti solo su consiglio del medico, del farmacista o del droghiere. Triofan Raffreddore esiste sotto forma di gocce e spray (garantisce un dosaggio preciso e una buona dispersione).<\/p><\/div>
Quando non si può usare Triofan Raffreddore?<\/h2>Se ha subito un'operazione nella zona del cranio spetta al medico decidere se può usare Triofan Raffreddore. Questa restrizione riguarda anche tutti gli altri prodotti vasocostrittori che si applicano localmente nel naso.<\/p>
Non si può usare Triofan Raffreddore in caso<\/p>
di ipersensibilità ai suoi costituenti,<\/li>
di mucosa nasale secca (rhinitis sicca),<\/li>
di glaucoma ad angolo chiuso.<\/li><\/ul>Non usare lo spray o le gocce per adulti su bambini di meno di 6 anni.<\/p><\/div>
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Triofan Raffreddore?<\/h2>Non usare Triofan Raffreddore per più di 5 a 7 giorni senza consultare il medico. L'uso prolungato del prodotto può causare una congestione della mucosa nasale dovuta al medicamento stesso, con sintomi molto simili a quelli del raffreddore.<\/p>
Usare Triofan Raffreddore con prudenza su pazienti che soffrono di ipertensione, di malattie cardiovascolari, di ipertiroidismo e di diabete mellito.<\/p>
Come altri medicamenti contro il raffreddore, Triofan Raffreddore può provocare molto raramente degli effetti generali passeggeri (p.es. disturbi del sonno e della vista e vertigini) come sintomi di una sensibilità troppo grande ad uno dei principi attivi.<\/p>
Informi il suo medico o il suo farmacista o il suo droghiere se soffre di malattie del cuore (p. es. sindrome del QT lungo). Nei pazienti affetti da sindrome del QT lungo possono insorgere gravi aritmie cardiache in seguito all'uso di Triofan Raffreddore.<\/p>
Questo medicamento contiene cloruro di benzalconio e alcol benzilico.<\/p>
1 goccia per adulti e bambini più grandi<\/em> e 1 goccia per bambini piccoli e lattanti<\/em> contiene 2.5 µg di cloruro di benzalconio e 75 µg di alcol benzilico.<\/li>
1 nebulizzazione per adulti e bambini più grandi<\/em> contiene 9 µg di cloruro di benzalconio e 270 µg di alcol benzilico.<\/li>
1 nebulizzazione per bambini piccoli e lattanti <\/em>contiene 5 µg di cloruro di benzalconio e 150 µg di alcol benzilico.<\/li><\/ul>Il cloruro di benzalconio può causare irritazione o gonfiore all'interno del naso, soprattutto se utilizzato per lungo periodo.<\/p>
L'alcol benzilico può provocare reazioni allergiche.<\/p>
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, di allergie o assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).<\/p><\/div>
Si può usare Triofan Raffreddore durante la gravidanza o l'allattamento?<\/h2>Prima di usare Triofan Raffreddore durante la gravidanza o il periodo dell'allattamento, consultare il medico.<\/p><\/div>
Come usare Triofan Raffreddore?<\/h2>Salvo diversa prescrizione del medico:<\/p>
Adulti e bambini a partire dai 6 anni: <\/em>applicare 3-4 volte al giorno in ogni narice, 2-3 gocce di soluzione per adulti e bambini grandi o 1 nebulizzazione di spray per adulti e bambini grandi.<\/p>
Bambini fino ai 6 anni:<\/em> applicare 2-3 volte al giorno in ogni narice, 1-2 gocce di soluzione per bambini piccoli e lattanti o 1 nebulizzazione di spray per bambini piccoli e lattanti.<\/p>
Lattanti:<\/em> applicare 1-2 volte al giorno in ogni narice, 1 goccia di soluzione per bambini piccoli e lattanti o 1 nebulizzazione di spray per bambini piccoli e lattanti<\/p>
Modalità d'uso dei flaconcini dosatori (spray)<\/em><\/h3>a) b) <\/p>
Togliere il cappuccio protettivo. Prima dell'utilizzazione iniziale, azionare più volte il microdosatore per attivare la pompa. Lo spray è così pronto per le applicazioni successive (a). <\/em>Durante la somministrazione (b), bisogna tenere il flacone in posizione verticale.<\/p>
Introdurre il beccuccio dello spray nella narice e premere una sola volta in modo energico. Prima di allentare la pressione, ritirare il nebulizzatore dalla narice.<\/p>
Spray dosatore:<\/em> inspirare leggermente dal naso durante l'applicazione al fine di favorire una buona distribuzione del prodotto nebulizzato.<\/p>
Spray dosatore per bambini piccoli e lattanti:<\/em> il bambino deve stare seduto per l'applicazione (evitare la posizione distesa durante l'applicazione).<\/p>
Dopo ogni uso, rimettere il cappuccio protettivo.<\/p>
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. In caso di forte iperdosaggio, occorre consultare il medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.<\/p><\/div>
Quali effetti collaterali può avere Triofan Raffreddore?<\/h2>Con l'applicazione di Triofan Raffreddore possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: prurito o sensazione di bruciori passeggeri a livello del naso o della gola nonché un'irritazione locale o secchezza della mucosa nasale, occasionalmente nausea, mal di testa, perdita di sangue dal naso o reazioni allergiche (eruzioni cutanee, rare reazioni anafilattiche).<\/p>
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.<\/p><\/div>
Di che altro occorre tener conto?<\/h2>Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.<\/p>
Istruzioni di conservazione<\/em><\/h3>Conservare Triofan Raffreddore a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.<\/p>
Ulteriori indicazioni<\/em><\/h3>Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.<\/p><\/div>
Cosa contiene Triofan Raffreddore?<\/h2>
Principi attivi<\/em><\/h4>Le gocce nasali per adulti e bambini a partire dai 6 anni<\/em> contengono cloridrato di xilometazolina 1 mg\/ml e carbocisteina 10 mg\/ml; 1 goccia (=0.025 ml) contiene 25 µg di cloridrato di xilometazolina e 250 µg di carbocisteina.<\/p>
Lo spray dosatore per adulti e bambini a partire dai 6 anni <\/em>contiene cloridrato di xilometazolina 1 mg\/ml e carbocisteina 10 mg\/ml; 1 nebulizzazione (=0.09 ml) contiene 90 µg di cloridrato di xilometazolina e 900 µg di carbocisteina.<\/p>
Le gocce nasali per lattanti e bambini fino ai 6 anni<\/em> contengono cloridrato di xilometazolina 0.5 mg\/ml e carbocisteina 5 mg\/ml; 1 goccia (=0.025 ml) contiene 12.5 µg di cloridrato di xilometazolina e 125 µg di carbocisteina.<\/p>
Lo spray dosatore per lattanti e bambini fino ai 6 anni<\/em> contiene cloridrato di xilometazolina 0.5 mg\/ml e carbocisteina 5 mg\/ml; 1 nebulizzazione (=0.05 ml) contiene 25 µg di cloridrato di xilometazolina e 250 µg di carbocisteina.<\/p>
Sostanze ausiliarie<\/em><\/h3>Disodio fosfato diidrato, alcol benzilico, idrossido di sodio, cloruro di sodio, disodio edetato, cloruro di benzalconio, acqua purificata.<\/p><\/div>
Numero dell'omologazione<\/h2>46620, 46621 (Swissmedic).<\/p><\/div>
Dov'è ottenibile Triofan Raffreddore? Quali confezioni sono disponibili?<\/h2>In farmacia e drogheria, senza prescrizione medica:<\/p>
Spray dosatore nasale per adulti e bambini a partire dai 6 anni:<\/em> flaconcino dosatore da 10 ml.<\/li>
Gocce nasali per adulti e bambini a partire dai 6 anni: <\/em>flaconcino da 10 ml.<\/li>
Spray dosatore nasale per lattanti e bambini fino ai 6 anni: <\/em>flaconcino dosatore da 10 ml.<\/li>
Gocce nasali per lattanti e bambini fino ai 6 anni:<\/em> flaconcino da 10 ml.<\/li><\/ul><\/div>Titolare dell'omologazione<\/h2>VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.<\/p><\/div>
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel luglio 2021 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>","fr_CH":"
Ceci est un m\u00e9dicament autoris\u00e9. Lisez la notice d'emballage. Si un m\u00e9dicament ne poss\u00e8de pas de notice d'emballage, lisez les indications figurant sur l'emballage.<\/strong><\/div>Information patient approuv\u00e9e par Swissmedic<\/p>
Triofan^{\u00ae<\/sup> Rhume, Gouttes nasales\/Spray-doseur nasal<\/h1>VERFORA SA<\/div>Qu'est-ce que Triofan Rhume et quand doit-il être utilisé?<\/h2>Triofan Rhume est un médicament local contre le rhume qui décongestionne la muqueuse nasale, diminue et fluidifie les sécrétions. Les voies respiratoires supérieures sont ainsi libérées. Triofan Rhume est utilisé pour le traitement des états congestifs de la muqueuse nasale pour dégager le nez lors de rhume.<\/p>
Triofan Rhume peut également être utilisé, sur conseil d'un médecin, d'un pharmacien ou d'un droguiste, en cas de rhinite, de sinusite, et d'inflammation des voies respiratoires due par exemple à une opération. Triofan Rhume pour petits enfants et nourrissons ne peut être utilisé chez des nourrissons que sur conseil d'un médecin, d'un pharmacien ou d'un droguiste. Triofan Rhume existe sous forme de gouttes et de spray (garantit la précision du dosage et une bonne dispersion).<\/p><\/div>
Quand Triofan Rhume ne doit-il pas être utilisé?<\/h2>Si vous avez subi une intervention chirurgicale au niveau de la tête, c'est au médecin de décider si vous pouvez employer Triofan Rhume. Cette restriction s'applique aussi à tous les autres produits vasoconstricteurs utilisés dans le nez.<\/p>
Ne pas utiliser Triofan Rhume<\/p>
en cas d'hypersensibilité à ses composants;<\/li>
lorsque la muqueuse nasale est sèche (rhinitis sicca);<\/li>
en cas de glaucome à angle aigu.<\/li><\/ul>Ne pas utiliser le spray ou les gouttes pour adultes chez les enfants de moins de 6 ans.<\/p><\/div>
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Triofan Rhume?<\/h2>Sauf avis médical, Triofan Rhume ne doit pas être utilisé pendant plus de 5 à 7 jours. Un usage prolongé peut déclencher une congestion de la muqueuse nasale d'origine médicamenteuse, dont les symptômes sont très proches de ceux d'un rhume.<\/p>
Triofan Rhume doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d'hypertension, de maladies cardiovasculaires, d'hyperthyroïdie et de diabète sucré.<\/p>
Comme d'autres médicaments contre le rhume, Triofan Rhume peut très rarement provoquer des effets généraux passagers (p.ex. troubles du sommeil et de la vue et des vertiges) qui témoignent d'une trop grande sensibilité à l'une des substances actives.<\/p>
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une maladie cardiaque (p.ex. syndrome du QT long). Chez les patients souffrant d'un syndrome du QT long, l'utilisation de Triofan Rhume peut provoquer de graves troubles du rythme cardiaque.<\/p>
Ce médicament contient du chlorure de benzalkonium et de l'alcool benzylique.<\/p>
1 goutte pour adultes et grands enfants <\/em>et 1 goutte pour petits enfants et nourrissons <\/em>contient 2.5 µg de chlorure de benzalkonium et 75 µg d'alcool benzylique.<\/li>
1 nébulisation pour adultes et grands enfants<\/em> contient 9 µg de chlorure de benzalkonium et 270 µg d'alcool benzylique.<\/li>
1 nébulisation pour petits enfants et nourrissons <\/em>contient 5 µg de chlorure de benzalkonium et 150 µg d'alcool benzylique.<\/li><\/ul>Le chlorure de benzalkonium peut provoquer des irritations ou gonflement à l'intérieur du nez, surtout s'il est utilisé sur une longue période.<\/p>
L'alcool benzylique peut provoquer des réactions allergiques.<\/p>
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication !).<\/p><\/div>
Triofan Rhume peut-il \u00eatre utilis\u00e9 pendant la grossesse ou l'allaitement?<\/h2>Avant d'utiliser Triofan Rhume pendant la grossesse ou l'allaitement, veuillez consulter votre médecin.<\/p><\/div>
Comment utiliser Triofan Rhume?<\/h2>Sauf autre prescription du médecin:<\/p>
Adultes et enfants dès 6 ans:<\/em> 3–4 fois par jour dans chaque narine, 2–3 gouttes de la solution pour adultes et grands enfants ou 1 nébulisation du spray pour adultes et grands enfants.<\/p>
Enfants jusqu'à 6 ans:<\/em> 2–3 fois par jour dans chaque narine, 1–2 gouttes de la solution pour petits enfants et nourrissons, ou 1 nébulisation du spray pour petits enfants et nourrissons.<\/p>
Nourrissons:<\/em> 1–2 fois par jour dans chaque narine, 1 goutte de la solution pour petits enfants et nourrissons, ou 1 nébulisation du spray pour petits enfants et nourrissons.<\/p>
Mode d'emploi des flacons doseurs (sprays)<\/em><\/h3>a) b) <\/p>
Retirer le capuchon de protection. Avant la première utilisation, actionner plusieurs fois le spray pour amorcer la pompe. Le flacon est alors prêt pour les applications suivantes (a).<\/em> Pendant l'application (b), le flacon doit être maintenu en position verticale.<\/p>
Introduire l'embout du flacon dans chaque narine et exercer une seule pression énergique, puis retirer l'appareil avant de relâcher la pression.<\/p>
Spray-doseur:<\/em> pour favoriser une bonne répartition du nébulisat, inspirer légèrement par le nez pendant l'application.<\/p>
Spray-doseur pour bébés et petits enfants:<\/em> asseoir l'enfant pour l'application (éviter l'administration en position couchée).<\/p>
Remettre le capuchon de protection après chaque emploi.<\/p>
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. En cas de surdosage important, il faut consulter le médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.<\/p><\/div>
Quels effets secondaires Triofan Rhume peut-il provoquer?<\/h2>L'utilisation de Triofan Rhume peut provoquer les effets secondaires suivants: des picotements ou une sensation de brûlure passagère dans le nez ou la gorge ainsi qu'une irritation locale, une sécheresse de la muqueuse nasale, occasionnellement des nausées, des maux de tête, des saignements de nez ou des réactions allergiques (éruptions cutanées, rares réactions anaphylactiques).<\/p>
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.<\/p><\/div>
À quoi faut-il encore faire attention?<\/h2>Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.<\/p>
Remarques concernant le stockage<\/em><\/h3>Conserver Triofan Rhume à température ambiante (15–25°C) et hors de la portée des enfants<\/p>
Remarques complémentaires<\/em><\/h3>Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.<\/p><\/div>
Que contient Triofan Rhume?<\/h2>
Principes actifs<\/em><\/h4>Gouttes nasales pour adultes et enfants dès 6 ans<\/em> contiennent chlorhydrate de xylométazoline 1 mg\/ml et carbocistéine 10 mg\/ml; 1 goutte (=0.025 ml) contient 25 µg de chlorhydrate de xylométazoline et 250 µg de carbocistéine.<\/p>
Spray-doseur pour adultes et enfants dès 6 ans<\/em> contient chlorhydrate de xylométazoline 1 mg\/ml et carbocistéine 10 mg\/ml; 1 nébulisation (=0.09 ml) contient 90 µg de chlorhydrate de xylométazoline et 900 µg de carbocistéine.<\/p>
Gouttes nasales pour nourrissons et enfants jusqu'à 6 ans<\/em> contiennent chlorhydrate de xylométazoline 0.5 mg\/ml et carbocistéine 5 mg\/ml; 1 goutte (=0.025 ml) contient 12.5 µg de chlorhydrate de xylométazoline et 125 µg de carbocistéine.<\/p>
Spray-doseur pour nourrissons et enfants jusqu'à 6 ans<\/em> contient chlorhydrate de xylométazoline 0.5 mg\/ml et carbocistéine 5 mg\/ml; 1 nébulisation (=0.05 ml) contient 25 µg de chlorhydrate de xylométazoline et 250 µg de carbocistéine.<\/p>
Excipients<\/em><\/h3>Phosphate disodique dihydraté, alcool benzylique, hydroxyde de sodium, chlorure de sodium, édétate disodique, chlorure de benzalkonium, eau purifiée.<\/p><\/div>
Numéro d'autorisation<\/h2>46620, 46621 (Swissmedic).<\/p><\/div>
Où obtenez-vous Triofan Rhume? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?<\/h2>En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale:<\/p>
Spray-doseur pour adultes et enfants dès 6 ans:<\/em> flacon de 10 ml.<\/li>
Gouttes nasales pour adultes et enfants dès 6 ans:<\/em> flacon de 10 ml.<\/li>
Spray-doseur pour nourrissons et enfants jusqu'à 6 ans:<\/em> flacon de 10 ml.<\/li>
Gouttes nasales pour nourrissons et enfants jusqu'à 6 ans:<\/em> flacon de 10 ml.<\/li><\/ul><\/div>Titulaire de l'autorisation<\/h2>VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.<\/p><\/div>
Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juillet 2021 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>","en_CH":"
This is an approved medicinal product. Read the package leaflet. For medicinal products without a package leaflet: Read the information on the packaging.<\/strong><\/div>Swissmedic-genehmigte Patienteninformation<\/p>
Triofan^{\u00ae<\/sup> Schnupfen, Nasentropfen\/Nasendosierspray<\/h1>VERFORA SA<\/div>Was ist Triofan Schnupfen und wann wird es angewendet?<\/h2>Triofan Schnupfen ist ein lokal anzuwendendes Arzneimittel gegen Schnupfen, das ein Abschwellen der Nasenschleimhaut bewirkt und den schleimigen Nasenausfluss vermindert und verflüssigt. Dadurch wird das Atmen durch die Nase wieder möglich. Triofan Schnupfen wird zur Abschwellung der Nasenschleimhaut zur Erleichterung der Atmung bei Schnupfen verwendet.<\/p>
Auf Rat eines Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. einer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin kann Triofan Schnupfen auch bei Nasenschleimhaut- und Nasennebenhöhlenentzündung sowie operationsbedingten Entzündungen der Nasengänge angewendet werden. Triofan Schnupfen für Kleinkinder und Säuglinge darf bei Säuglingen nur nach Fachberatung durch den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angewendet werden. Triofan Schnupfen ist erhältlich in Form von Tropfen und Spray (garantiert eine genaue Dosierung und eine gute Verteilung).<\/p><\/div>
Wann darf Triofan Schnupfen nicht angewendet werden?<\/h2>Wenn bei Ihnen eine Operation im Bereich des Schädels vorgenommen worden ist, muss Ihr Arzt oder Ihre Ärztin entscheiden, ob Sie Triofan Schnupfen verwenden dürfen. Diese Einschränkung betrifft auch alle anderen gefässverengenden Präparate, die in der Nase angewendet werden.<\/p>
Triofan Schnupfen darf nicht angewendet werden bei<\/p>
Überempfindlichkeit gegenüber den Bestandteilen,<\/li>
trockener Nasenschleimhaut (Rhinitis sicca),<\/li>
Engwinkelglaukom.<\/li><\/ul>Bei Kindern unter 6 Jahren dürfen weder der Spray noch die Tropfen für Erwachsene verwendet werden.<\/p><\/div>
Wann ist bei der Anwendung von Triofan Schnupfen Vorsicht geboten?<\/h2>Triofan Schnupfen darf ohne ärztliche Abklärung nicht länger als 5–7 Tage angewendet werden. Bei längerer Anwendung kann eine medikamentös bedingte Anschwellung der Nasenschleimhaut auftreten, die in ihren Symptomen einem Schnupfen sehr ähnlich ist.<\/p>
Bei Patienten mit Hypertonie, kardiovaskulären Krankheiten, Hyperthyreose und Diabetes mellitus darf Triofan Schnupfen nur mit Vorsicht angewendet werden.<\/p>
Wie bei anderen Schnupfenmitteln können auch bei der Anwendung von Triofan Schnupfen vorübergehende allgemeine Nebenwirkungen (wie z.B. Schlafstörungen und Sehstörungen und Schwindel) als Zeichen einer gesteigerten Empfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe auftreten.<\/p>
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an Herzerkrankungen (z.B. Long-QT-Syndrom) leiden. Bei Patienten, die an einem Long-QT-Syndrom leiden, kann es bei der Anwendung von Triofan Schnupfen zu schweren Herzrhythmusstörungen kommen.<\/p>
Dieses Arzneimittel enthält Benzalkoniumchlorid und Benzylalkohol.<\/p>
1 Tropfen für Erwachsene und ältere Kinder<\/em> und 1 Tropfen für Kleinkinder und Säuglinge<\/em> enthält 2.5 μg Benzalkoniumchlorid und 75 μg Benzylalkohol.<\/li>
1 Spraystoss für Erwachsene und ältere Kinder<\/em> enthält 9 μg Benzalkoniumchlorid und 270 μg Benzylalkohol.<\/li>
1 Spraystoss für Kleinkinder und Säuglinge<\/em> enthält 5 μg Benzalkoniumchlorid und 150 μg Benzylalkohol.<\/li><\/ul>Benzalkoniumchlorid kann im Inneren der Nase Reizungen oder Schwellung verursachen, insbesondere bei längerer Anwendung.<\/p>
Benzylalkohol kann allergische Reaktionen verursachen.<\/p>
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.<\/p><\/div>
Darf Triofan Schnupfen während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?<\/h2>Triofan Schnupfen soll während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt oder der Ärztin angewendet werden.<\/p><\/div>
Wie verwenden Sie Triofan Schnupfen?<\/h2>Falls nicht anders vom Arzt bzw. von der Ärztin verordnet:<\/p>
Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: <\/em>3–4-mal täglich in jedes Nasenloch 2–3 Tropfen der Nasentropfen für Erwachsene und Kinder oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Erwachsene und Kinder.<\/p>
Kinder bis 6 Jahre:<\/em> 2–3-mal täglich in jedes Nasenloch 1–2 Tropfen der Nasentropfen für Kleinkinder und Säuglinge oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Kleinkinder und Säuglinge.<\/p>
Säuglinge:<\/em> 1–2-mal täglich in jedes Nasenloch 1 Tropfen der Nasentropfen für Kleinkinder und Säuglinge oder 1 Sprühnebel des Nasensprays für Kleinkinder und Säuglinge.<\/p>
Gebrauchsanweisung der Mikrodosierer (Sprays)<\/em><\/h3>a) b) <\/p>
Die Schutzkappe entfernen. Vor der ersten Anwendung mehrmals den Spray betätigen, um die Pumpe zu aktivieren. Das Fläschchen ist dann für die nachfolgenden Anwendungen betriebsbereit (a). <\/em>Während der Anwendung (b) ist das Fläschchen senkrecht zu halten.<\/p>
Die Sprayöffnung in das Nasenloch einführen und ein einziges Mal kräftig drücken. Bevor mit dem Druck nachgelassen wird, den Spray zurückziehen.<\/p>
Dosierspray:<\/em> Während der Anwendung leicht durch die Nase einatmen, um eine gute Verteilung des Sprühnebels zu gewährleisten.<\/p>
Dosierspray für Kleinkinder und Säuglinge:<\/em> Applikation beim aufrecht sitzenden Kind (Anwendung beim liegenden Kind vermeiden).<\/p>
Nach jeder Anwendung Schutzkappe wieder aufsetzen.<\/p>
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Konsultieren Sie bitte Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, falls Sie wirklich zuviel verwendet haben. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.<\/p><\/div>
Welche Nebenwirkungen kann Triofan Schnupfen haben?<\/h2>Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Triofan Schnupfen auftreten: Jucken oder vorübergehender Eindruck von Brennen in der Nase oder im Hals sowie örtliche Reizungen und Austrocknung der Nasenschleimhaut, gelegentlich Übelkeit, Kopfweh, Nasenbluten oder allergische Reaktionen (Hautausschläge, seltene anaphylaktische Reaktionen).<\/p>
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.<\/p><\/div>
Was ist ferner zu beachten?<\/h2>Dieses Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.<\/p>
Lagerungshinweis<\/em><\/h3>Triofan Schnupfen bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.<\/p>
Weitere Hinweise<\/em><\/h3>Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.<\/p><\/div>
Was ist in Triofan Schnupfen enthalten?<\/h2>
Wirkstoffe<\/em><\/h4>Nasentropfen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren<\/em> enthalten 1 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 10 mg\/ml Carbocistein; 1 Tropfen (= 0.025 ml) enthält 25 μg Xylometazolinhydrochlorid und 250 μg Carbocistein.<\/p>
Der Dosierspray für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren<\/em> enthält 1 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 10 mg\/ml Carbocistein; 1 Sprühstoss (= 0.09 ml) enthält 90 μg Xylometazolinhydrochlorid und 900 μg Carbocistein.<\/p>
Nasentropfen für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre<\/em> enthalten 0.5 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 5 mg\/ml Carbocistein; 1 Tropfen (= 0.025 ml) enthält 12,5 μg Xylometazolinhydrochlorid und 125 μg Carbocistein.<\/p>
Der Dosierspray für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre<\/em> enthält 0.5 mg\/ml Xylometazolinhydrochlorid und 5 mg\/ml Carbocistein; 1 Sprühstoss (= 0.05 ml) enthält 25 μg Xylometazolinhydrochlorid und 250 μg Carbocistein.<\/p>
Hilfsstoffe<\/em><\/h3>Dinatriumhydrogenphosphat-Dihydrat, Benzylalkohol, Natriumhydroxid, Natriumchlorid, Natriumedetat, Benzalkoniumchlorid, gereinigtes Wasser.<\/p><\/div>
Zulassungsnummer<\/h2>46620, 46621 (Swissmedic).<\/p><\/div>
Wo erhalten Sie Triofan Schnupfen? Welche Packungen sind erhältlich?<\/h2>In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung:<\/p>
Dosierspray für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Nasentropfen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Dosierspray für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li>
Nasentropfen für Säuglinge und Kinder bis 6 Jahre:<\/em> Fläschchen zu 10 ml.<\/li><\/ul><\/div>Zulassungsinhaberin<\/h2>VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.<\/p><\/div>
Diese Packungsbeilage wurde im Juli 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>"},"manufacturer_description":{"de_CH":null,"en_CH":null,"fr_CH":null,"it_CH":null},"short_description":{"de_CH":null,"en_CH":null,"fr_CH":null,"it_CH":null},"gpt":{"de_CH":{"description":"
Dieses Produkt ist speziell formuliert, um den t\u00e4glichen N\u00e4hrstoffbedarf zu unterst\u00fctzen und eine gesunde Lebensweise zu f\u00f6rdern. Durch seine ausgewogene Zusammensetzung hilft es, das Wohlbefinden zu steigern und bietet eine Vielzahl an gesundheitlichen Vorteilen.<\/p>
Hauptmerkmale<\/h2>Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen<\/li>
Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr eine optimale Vertr\u00e4glichkeit<\/li>
Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln<\/li>
Praktische Dosierung f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch<\/li>
Unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel<\/li>
Ideal f\u00fcr eine ausgewogene Ern\u00e4hrung<\/li><\/ul>Vorteile<\/h2>Die enthaltenen Vitamine und Mineralien sind entscheidend f\u00fcr viele K\u00f6rperfunktionen. Sie tragen zur St\u00e4rkung des Immunsystems bei und helfen, den Energiehaushalt im Gleichgewicht zu halten. Durch die Verwendung nat\u00fcrlicher Inhaltsstoffe wird die Vertr\u00e4glichkeit des Produkts maximiert, was es ideal f\u00fcr alle macht, die auf ihre Gesundheit achten. Die praktische Formulierung erm\u00f6glicht eine simple Integration in den Alltag.<\/p>
Verwendungsempfehlungen<\/h2>Es wird empfohlen, das Produkt t\u00e4glich einzunehmen, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Eine regelm\u00e4\u00dfige Einnahme unterst\u00fctzt nicht nur Ihre k\u00f6rperliche Gesundheit, sondern f\u00f6rdert auch Ihr allgemeines Wohlbefinden. Eine empfohlene Dosis sollte stets mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden.<\/p>","meta_description":"Entdecken Sie unser ausgewogenes Produkt f\u00fcr Ihre Gesundheit \u2713 Mit nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffen \u27a0 Ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch.","meta_title":"N\u00e4hrstoffreiche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihr Wohlbefinden","usps":[["Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen"],["Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr hohe Vertr\u00e4glichkeit"],["Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen"],["Einfache Dosierung f\u00fcr den Alltag"],["Unterst\u00fctzt Immun- und Stoffwechselfunktionen"],["Ideal zur Erg\u00e4nzung einer gesunden Ern\u00e4hrung"]],"headline":"Erstklassige Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihren Organismus mit ausgewogenen N\u00e4hrstoffen","tags":[["N\u00e4hrstofferg\u00e4nzung"],["Vitamine"],["Mineralien"],["Gesundheitsf\u00f6rderung"],["Naturprodukte"],["Ern\u00e4hrungsunterst\u00fctzung"]],"characteristics":[{"info":"","content":""},{"info":"","content":""}],"faqs":[{"question":"Welche Vorteile bietet dieses Produkt?","answer":"Das Produkt unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel durch essentielle N\u00e4hrstoffe."},{"question":"Wie sollte das Produkt eingenommen werden?","answer":"Es sollte t\u00e4glich mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden."},{"question":"Sind k\u00fcnstliche Zusatzstoffe enthalten?","answer":"Nein, das Produkt ist frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen."},{"question":"Ist das Produkt f\u00fcr alle geeignet?","answer":"Ja, dank der nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffe ist es allgemein gut vertr\u00e4glich."},{"question":"Wie unterscheidet sich dieses Produkt von anderen?","answer":"Die ausgewogene Mischung aus Vitaminen und Mineralstoffen sorgt f\u00fcr umfassende Unterst\u00fctzung."}]},"it_CH":{"description":"
Dieses Produkt ist speziell formuliert, um den t\u00e4glichen N\u00e4hrstoffbedarf zu unterst\u00fctzen und eine gesunde Lebensweise zu f\u00f6rdern. Durch seine ausgewogene Zusammensetzung hilft es, das Wohlbefinden zu steigern und bietet eine Vielzahl an gesundheitlichen Vorteilen.<\/p>
Hauptmerkmale<\/h2>Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen<\/li>
Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr eine optimale Vertr\u00e4glichkeit<\/li>
Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln<\/li>
Praktische Dosierung f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch<\/li>
Unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel<\/li>
Ideal f\u00fcr eine ausgewogene Ern\u00e4hrung<\/li><\/ul>Vorteile<\/h2>Die enthaltenen Vitamine und Mineralien sind entscheidend f\u00fcr viele K\u00f6rperfunktionen. Sie tragen zur St\u00e4rkung des Immunsystems bei und helfen, den Energiehaushalt im Gleichgewicht zu halten. Durch die Verwendung nat\u00fcrlicher Inhaltsstoffe wird die Vertr\u00e4glichkeit des Produkts maximiert, was es ideal f\u00fcr alle macht, die auf ihre Gesundheit achten. Die praktische Formulierung erm\u00f6glicht eine simple Integration in den Alltag.<\/p>
Verwendungsempfehlungen<\/h2>Es wird empfohlen, das Produkt t\u00e4glich einzunehmen, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Eine regelm\u00e4\u00dfige Einnahme unterst\u00fctzt nicht nur Ihre k\u00f6rperliche Gesundheit, sondern f\u00f6rdert auch Ihr allgemeines Wohlbefinden. Eine empfohlene Dosis sollte stets mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden.<\/p>","meta_description":"Entdecken Sie unser ausgewogenes Produkt f\u00fcr Ihre Gesundheit \u2713 Mit nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffen \u27a0 Ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch.","meta_title":"N\u00e4hrstoffreiche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihr Wohlbefinden","usps":[["Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen"],["Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr hohe Vertr\u00e4glichkeit"],["Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen"],["Einfache Dosierung f\u00fcr den Alltag"],["Unterst\u00fctzt Immun- und Stoffwechselfunktionen"],["Ideal zur Erg\u00e4nzung einer gesunden Ern\u00e4hrung"]],"headline":"Erstklassige Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihren Organismus mit ausgewogenen N\u00e4hrstoffen","tags":[["N\u00e4hrstofferg\u00e4nzung"],["Vitamine"],["Mineralien"],["Gesundheitsf\u00f6rderung"],["Naturprodukte"],["Ern\u00e4hrungsunterst\u00fctzung"]],"characteristics":[{"info":"","content":""},{"info":"","content":""}],"faqs":[{"question":"Welche Vorteile bietet dieses Produkt?","answer":"Das Produkt unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel durch essentielle N\u00e4hrstoffe."},{"question":"Wie sollte das Produkt eingenommen werden?","answer":"Es sollte t\u00e4glich mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden."},{"question":"Sind k\u00fcnstliche Zusatzstoffe enthalten?","answer":"Nein, das Produkt ist frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen."},{"question":"Ist das Produkt f\u00fcr alle geeignet?","answer":"Ja, dank der nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffe ist es allgemein gut vertr\u00e4glich."},{"question":"Wie unterscheidet sich dieses Produkt von anderen?","answer":"Die ausgewogene Mischung aus Vitaminen und Mineralstoffen sorgt f\u00fcr umfassende Unterst\u00fctzung."}]},"fr_CH":{"description":"
Dieses Produkt ist speziell formuliert, um den t\u00e4glichen N\u00e4hrstoffbedarf zu unterst\u00fctzen und eine gesunde Lebensweise zu f\u00f6rdern. Durch seine ausgewogene Zusammensetzung hilft es, das Wohlbefinden zu steigern und bietet eine Vielzahl an gesundheitlichen Vorteilen.<\/p>
Hauptmerkmale<\/h2>Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen<\/li>
Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr eine optimale Vertr\u00e4glichkeit<\/li>
Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln<\/li>
Praktische Dosierung f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch<\/li>
Unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel<\/li>
Ideal f\u00fcr eine ausgewogene Ern\u00e4hrung<\/li><\/ul>Vorteile<\/h2>Die enthaltenen Vitamine und Mineralien sind entscheidend f\u00fcr viele K\u00f6rperfunktionen. Sie tragen zur St\u00e4rkung des Immunsystems bei und helfen, den Energiehaushalt im Gleichgewicht zu halten. Durch die Verwendung nat\u00fcrlicher Inhaltsstoffe wird die Vertr\u00e4glichkeit des Produkts maximiert, was es ideal f\u00fcr alle macht, die auf ihre Gesundheit achten. Die praktische Formulierung erm\u00f6glicht eine simple Integration in den Alltag.<\/p>
Verwendungsempfehlungen<\/h2>Es wird empfohlen, das Produkt t\u00e4glich einzunehmen, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Eine regelm\u00e4\u00dfige Einnahme unterst\u00fctzt nicht nur Ihre k\u00f6rperliche Gesundheit, sondern f\u00f6rdert auch Ihr allgemeines Wohlbefinden. Eine empfohlene Dosis sollte stets mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden.<\/p>","meta_description":"Entdecken Sie unser ausgewogenes Produkt f\u00fcr Ihre Gesundheit \u2713 Mit nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffen \u27a0 Ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch.","meta_title":"N\u00e4hrstoffreiche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihr Wohlbefinden","usps":[["Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen"],["Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr hohe Vertr\u00e4glichkeit"],["Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen"],["Einfache Dosierung f\u00fcr den Alltag"],["Unterst\u00fctzt Immun- und Stoffwechselfunktionen"],["Ideal zur Erg\u00e4nzung einer gesunden Ern\u00e4hrung"]],"headline":"Erstklassige Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihren Organismus mit ausgewogenen N\u00e4hrstoffen","tags":[["N\u00e4hrstofferg\u00e4nzung"],["Vitamine"],["Mineralien"],["Gesundheitsf\u00f6rderung"],["Naturprodukte"],["Ern\u00e4hrungsunterst\u00fctzung"]],"characteristics":[{"info":"","content":""},{"info":"","content":""}],"faqs":[{"question":"Welche Vorteile bietet dieses Produkt?","answer":"Das Produkt unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel durch essentielle N\u00e4hrstoffe."},{"question":"Wie sollte das Produkt eingenommen werden?","answer":"Es sollte t\u00e4glich mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden."},{"question":"Sind k\u00fcnstliche Zusatzstoffe enthalten?","answer":"Nein, das Produkt ist frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen."},{"question":"Ist das Produkt f\u00fcr alle geeignet?","answer":"Ja, dank der nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffe ist es allgemein gut vertr\u00e4glich."},{"question":"Wie unterscheidet sich dieses Produkt von anderen?","answer":"Die ausgewogene Mischung aus Vitaminen und Mineralstoffen sorgt f\u00fcr umfassende Unterst\u00fctzung."}]},"en_CH":{"description":"
Dieses Produkt ist speziell formuliert, um den t\u00e4glichen N\u00e4hrstoffbedarf zu unterst\u00fctzen und eine gesunde Lebensweise zu f\u00f6rdern. Durch seine ausgewogene Zusammensetzung hilft es, das Wohlbefinden zu steigern und bietet eine Vielzahl an gesundheitlichen Vorteilen.<\/p>
Hauptmerkmale<\/h2>Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen<\/li>
Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr eine optimale Vertr\u00e4glichkeit<\/li>
Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln<\/li>
Praktische Dosierung f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch<\/li>
Unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel<\/li>
Ideal f\u00fcr eine ausgewogene Ern\u00e4hrung<\/li><\/ul>Vorteile<\/h2>Die enthaltenen Vitamine und Mineralien sind entscheidend f\u00fcr viele K\u00f6rperfunktionen. Sie tragen zur St\u00e4rkung des Immunsystems bei und helfen, den Energiehaushalt im Gleichgewicht zu halten. Durch die Verwendung nat\u00fcrlicher Inhaltsstoffe wird die Vertr\u00e4glichkeit des Produkts maximiert, was es ideal f\u00fcr alle macht, die auf ihre Gesundheit achten. Die praktische Formulierung erm\u00f6glicht eine simple Integration in den Alltag.<\/p>
Verwendungsempfehlungen<\/h2>Es wird empfohlen, das Produkt t\u00e4glich einzunehmen, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Eine regelm\u00e4\u00dfige Einnahme unterst\u00fctzt nicht nur Ihre k\u00f6rperliche Gesundheit, sondern f\u00f6rdert auch Ihr allgemeines Wohlbefinden. Eine empfohlene Dosis sollte stets mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden.<\/p>","meta_description":"Entdecken Sie unser ausgewogenes Produkt f\u00fcr Ihre Gesundheit \u2713 Mit nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffen \u27a0 Ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch.","meta_title":"N\u00e4hrstoffreiche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihr Wohlbefinden","usps":[["Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen"],["Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr hohe Vertr\u00e4glichkeit"],["Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen"],["Einfache Dosierung f\u00fcr den Alltag"],["Unterst\u00fctzt Immun- und Stoffwechselfunktionen"],["Ideal zur Erg\u00e4nzung einer gesunden Ern\u00e4hrung"]],"headline":"Erstklassige Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihren Organismus mit ausgewogenen N\u00e4hrstoffen","tags":[["N\u00e4hrstofferg\u00e4nzung"],["Vitamine"],["Mineralien"],["Gesundheitsf\u00f6rderung"],["Naturprodukte"],["Ern\u00e4hrungsunterst\u00fctzung"]],"characteristics":[{"info":"","content":""},{"info":"","content":""}],"faqs":[{"question":"Welche Vorteile bietet dieses Produkt?","answer":"Das Produkt unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel durch essentielle N\u00e4hrstoffe."},{"question":"Wie sollte das Produkt eingenommen werden?","answer":"Es sollte t\u00e4glich mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden."},{"question":"Sind k\u00fcnstliche Zusatzstoffe enthalten?","answer":"Nein, das Produkt ist frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen."},{"question":"Ist das Produkt f\u00fcr alle geeignet?","answer":"Ja, dank der nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffe ist es allgemein gut vertr\u00e4glich."},{"question":"Wie unterscheidet sich dieses Produkt von anderen?","answer":"Die ausgewogene Mischung aus Vitaminen und Mineralstoffen sorgt f\u00fcr umfassende Unterst\u00fctzung."}]}},"meta_description":{"de_CH":"
Triofan Schnupfen ist ein lokal anzuwendendes Arzneimittel gegen Schnupfen, das ein Abschwellen der Nasenschleimhaut bewirkt und den schleimigen Nasenausfluss vermindert und verfl\u00fcssigt. Dadurch wird das Atmen durch die Nase wieder m\u00f6glich. Triofan Schnupfen wird zur Abschwellung der Nasenschleimhaut zur Erleichterung der Atmung bei Schnupfen verwendet.<\/p>
Auf Rat eines Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. einer \u00c4rztin, Apothekerin oder Drogistin kann Triofan Schnupfen auch bei Nasenschleimhaut- und Nasennebenh\u00f6hlenentz\u00fcndung sowie operationsbedingten Entz\u00fcndungen der Naseng\u00e4nge angewendet werden. Triofan Schnupfen f\u00fcr Kleinkinder und S\u00e4uglinge darf bei S\u00e4uglingen nur nach Fachberatung durch den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die \u00c4rztin, Apothekerin oder Drogistin angewendet werden. Triofan Schnupfen ist erh\u00e4ltlich in Form von Tropfen und Spray (garantiert eine genaue Dosierung und eine gute Verteilung).<\/p>","it_CH":"
Triofan Raffreddore \u00e8 un medicamento locale contro il raffreddore, il quale decongestiona la mucosa nasale, diminuisce e fluidifica le secrezioni liberando cos\u00ec le vie respiratorie superiori. Triofan Raffreddore \u00e8 utilizzato per il trattamento degli stati congestivi della mucosa nasale, per liberare il naso in caso di raffreddore.<\/p>
Su consiglio del medico, del farmacista o del droghiere si pu\u00f2 anche usare Triofan Raffreddore in caso di rinite, sinusite, infiammazione delle vie respiratorie conseguente ad es. ad un'operazione. Triofan Raffreddore per bambini piccoli e lattanti si pu\u00f2 usare su lattanti solo su consiglio del medico, del farmacista o del droghiere. Triofan Raffreddore esiste sotto forma di gocce e spray (garantisce un dosaggio preciso e una buona dispersione).<\/p>","fr_CH":"
Triofan Rhume est un m\u00e9dicament local contre le rhume qui d\u00e9congestionne la muqueuse nasale, diminue et fluidifie les s\u00e9cr\u00e9tions. Les voies respiratoires sup\u00e9rieures sont ainsi lib\u00e9r\u00e9es. Triofan Rhume est utilis\u00e9 pour le traitement des \u00e9tats congestifs de la muqueuse nasale pour d\u00e9gager le nez lors de rhume.<\/p>
Triofan Rhume peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9, sur conseil d'un m\u00e9decin, d'un pharmacien ou d'un droguiste, en cas de rhinite, de sinusite, et d'inflammation des voies respiratoires due par exemple \u00e0 une op\u00e9ration. Triofan Rhume pour petits enfants et nourrissons ne peut \u00eatre utilis\u00e9 chez des nourrissons que sur conseil d'un m\u00e9decin, d'un pharmacien ou d'un droguiste. Triofan Rhume existe sous forme de gouttes et de spray (garantit la pr\u00e9cision du dosage et une bonne dispersion).<\/p>","en_CH":"
Triofan Schnupfen ist ein lokal anzuwendendes Arzneimittel gegen Schnupfen, das ein Abschwellen der Nasenschleimhaut bewirkt und den schleimigen Nasenausfluss vermindert und verfl\u00fcssigt. Dadurch wird das Atmen durch die Nase wieder m\u00f6glich. Triofan Schnupfen wird zur Abschwellung der Nasenschleimhaut zur Erleichterung der Atmung bei Schnupfen verwendet.<\/p>
Auf Rat eines Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. einer \u00c4rztin, Apothekerin oder Drogistin kann Triofan Schnupfen auch bei Nasenschleimhaut- und Nasennebenh\u00f6hlenentz\u00fcndung sowie operationsbedingten Entz\u00fcndungen der Naseng\u00e4nge angewendet werden. Triofan Schnupfen f\u00fcr Kleinkinder und S\u00e4uglinge darf bei S\u00e4uglingen nur nach Fachberatung durch den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die \u00c4rztin, Apothekerin oder Drogistin angewendet werden. Triofan Schnupfen ist erh\u00e4ltlich in Form von Tropfen und Spray (garantiert eine genaue Dosierung und eine gute Verteilung).<\/p>"},"meta_keywords":{"de_CH":"","it_CH":"","fr_CH":"","en_CH":""}},"channels_values":{"benu":{"variant_id":9755695,"orderable":"1","delivery_type":"2","name":{"de_CH":"Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und B\u00e9b\u00e9 bis 6 Jahre","it_CH":"Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und B\u00e9b\u00e9 bis 6 Jahre","fr_CH":"Triofan Rhume gtt nas petits enfants et b\u00e9b\u00e9s jusqu'\u00e0 6 ans","en_CH":"Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und B\u00e9b\u00e9 bis 6 Jahre"},"url_key":{"de_CH":"triofan-schnupfen-gtt-nas-kleinkinder-und-bebe-bis-6-jahre-10-ml","it_CH":"triofan-schnupfen-gtt-nas-kleinkinder-und-bebe-bis-6-jahre-10-ml","fr_CH":"triofan-rhume-gtt-nas-petits-enfants-et-bebes-jusqu-a-6-ans-10-ml","en_CH":"triofan-schnupfen-gtt-nas-kleinkinder-und-bebe-bis-6-jahre-10-ml"},"benu_promotion":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null,"en_CH":null},"benu_points":0}},"channels":["mcdroguerie_ch","test","mcdrogerie_ch","vitaland_ch","benu_ch","interdrogerie","galaxus_supplier","galaxus_marketplace","lubex","adorelle_ch","mcdrogheria_ch"],"image_main":"http:\/\/data.health-and-life.ch\/49753909\/3208095-Triofan-Schnupfen-Gtt-Nas-Kleinkinder-und-Bebe-bis-6-Jahre.jpg","image_small":null,"thumbnail":null,"image_gallery":[{"image":"http:\/\/data.health-and-life.ch\/49753909\/3208095-PICFRONT3D-F-jpg.jpg"},{"image":"http:\/\/data.health-and-life.ch\/49753909\/3208095-PICBACK3D-F-jpg.jpg"},{"image":"http:\/\/data.health-and-life.ch\/49753909\/3208095-PICFRONT3DPLUS-F-jpg.jpg"},{"image":"http:\/\/data.health-and-life.ch\/49753909\/3208095-PICBACK3DPLUS-F-jpg.jpg"}],"tax_percent":2.6,"id":8196681,"gpt":{"description":"
Dieses Produkt ist speziell formuliert, um den t\u00e4glichen N\u00e4hrstoffbedarf zu unterst\u00fctzen und eine gesunde Lebensweise zu f\u00f6rdern. Durch seine ausgewogene Zusammensetzung hilft es, das Wohlbefinden zu steigern und bietet eine Vielzahl an gesundheitlichen Vorteilen.<\/p>
Hauptmerkmale<\/h2>Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen<\/li>
Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr eine optimale Vertr\u00e4glichkeit<\/li>
Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln<\/li>
Praktische Dosierung f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch<\/li>
Unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel<\/li>
Ideal f\u00fcr eine ausgewogene Ern\u00e4hrung<\/li><\/ul>Vorteile<\/h2>Die enthaltenen Vitamine und Mineralien sind entscheidend f\u00fcr viele K\u00f6rperfunktionen. Sie tragen zur St\u00e4rkung des Immunsystems bei und helfen, den Energiehaushalt im Gleichgewicht zu halten. Durch die Verwendung nat\u00fcrlicher Inhaltsstoffe wird die Vertr\u00e4glichkeit des Produkts maximiert, was es ideal f\u00fcr alle macht, die auf ihre Gesundheit achten. Die praktische Formulierung erm\u00f6glicht eine simple Integration in den Alltag.<\/p>
Verwendungsempfehlungen<\/h2>Es wird empfohlen, das Produkt t\u00e4glich einzunehmen, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Eine regelm\u00e4\u00dfige Einnahme unterst\u00fctzt nicht nur Ihre k\u00f6rperliche Gesundheit, sondern f\u00f6rdert auch Ihr allgemeines Wohlbefinden. Eine empfohlene Dosis sollte stets mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden.<\/p>","meta_description":"Entdecken Sie unser ausgewogenes Produkt f\u00fcr Ihre Gesundheit \u2713 Mit nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffen \u27a0 Ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch.","meta_title":"N\u00e4hrstoffreiche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihr Wohlbefinden","usps":[["Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen"],["Nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe f\u00fcr hohe Vertr\u00e4glichkeit"],["Frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen"],["Einfache Dosierung f\u00fcr den Alltag"],["Unterst\u00fctzt Immun- und Stoffwechselfunktionen"],["Ideal zur Erg\u00e4nzung einer gesunden Ern\u00e4hrung"]],"headline":"Erstklassige Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihren Organismus mit ausgewogenen N\u00e4hrstoffen","tags":[["N\u00e4hrstofferg\u00e4nzung"],["Vitamine"],["Mineralien"],["Gesundheitsf\u00f6rderung"],["Naturprodukte"],["Ern\u00e4hrungsunterst\u00fctzung"]],"characteristics":[{"info":"","content":""},{"info":"","content":""}],"faqs":[{"question":"Welche Vorteile bietet dieses Produkt?","answer":"Das Produkt unterst\u00fctzt das Immunsystem und den Stoffwechsel durch essentielle N\u00e4hrstoffe."},{"question":"Wie sollte das Produkt eingenommen werden?","answer":"Es sollte t\u00e4glich mit ausreichend Fl\u00fcssigkeit eingenommen werden."},{"question":"Sind k\u00fcnstliche Zusatzstoffe enthalten?","answer":"Nein, das Produkt ist frei von k\u00fcnstlichen Zusatzstoffen."},{"question":"Ist das Produkt f\u00fcr alle geeignet?","answer":"Ja, dank der nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffe ist es allgemein gut vertr\u00e4glich."},{"question":"Wie unterscheidet sich dieses Produkt von anderen?","answer":"Die ausgewogene Mischung aus Vitaminen und Mineralstoffen sorgt f\u00fcr umfassende Unterst\u00fctzung."}]},"amedis_stock":150,"migel":null,"brand":{"name":"Triofan","logo":"http:\/\/data.health-and-life.ch\/brands\/triofan.jpg"},"rating":{"value":null,"count":null},"reviews":{"slider":[{"message":{"de_CH":"Super schnelle Lieferung \ud83d\ude9a\ud83d\udc4d","it_CH":"Super schnelle Lieferung \ud83d\ude9a\ud83d\udc4d","fr_CH":"Super schnelle Lieferung \ud83d\ude9a\ud83d\udc4d"},"comment":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"product_message":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"overall_rating":5,"rating":5,"customer_name":{"de_CH":"Kunde","it_CH":"Cliente","fr_CH":"Client"},"values":[]},{"message":{"de_CH":"Bin sdhr zufrieden ","it_CH":"Bin sdhr zufrieden ","fr_CH":"Bin sdhr zufrieden "},"comment":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"product_message":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"overall_rating":5,"rating":5,"customer_name":{"de_CH":"C. aus Iffwil","it_CH":"C. da Iffwil","fr_CH":"C. de Iffwil"},"values":[]},{"message":{"de_CH":"Ablaufdatum bei den Produkten angegeben. Ist hilfreich oder n\u00f6tig, um die Bestellmenge zu bestimmen. ","it_CH":"Ablaufdatum bei den Produkten angegeben. Ist hilfreich oder n\u00f6tig, um die Bestellmenge zu bestimmen. ","fr_CH":"Ablaufdatum bei den Produkten angegeben. Ist hilfreich oder n\u00f6tig, um die Bestellmenge zu bestimmen. "},"comment":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"product_message":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"overall_rating":4.5,"rating":4.5,"customer_name":{"de_CH":"U. aus Binningen","it_CH":"U. da Binningen","fr_CH":"U. de Binningen"},"values":[]},{"message":{"de_CH":"Alles tiptop! Danke!","it_CH":"Alles tiptop! Danke!","fr_CH":"Alles tiptop! Danke!"},"comment":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"product_message":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"overall_rating":5,"rating":5,"customer_name":{"de_CH":"A. aus Goldach","it_CH":"A. da Goldach","fr_CH":"A. de Goldach"},"values":[]},{"message":{"de_CH":"ein wenig teurer als andere, aber tipptopp!!!","it_CH":"ein wenig teurer als andere, aber tipptopp!!!","fr_CH":"ein wenig teurer als andere, aber tipptopp!!!"},"comment":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"product_message":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"overall_rating":5,"rating":5,"customer_name":{"de_CH":"A. aus Muri bei Bern","it_CH":"A. da Muri bei Bern","fr_CH":"A. de Muri bei Bern"},"values":[]},{"message":{"de_CH":"Bei der Spr\u00fchflasche ist ein Teil des \"Abzugs\" abgebrochen. Gerne kann ich Ihnen Fotos senden. Wird die Flasche (oder der Spr\u00fchkopf) noch ersetzt?","it_CH":"Bei der Spr\u00fchflasche ist ein Teil des \"Abzugs\" abgebrochen. Gerne kann ich Ihnen Fotos senden. Wird die Flasche (oder der Spr\u00fchkopf) noch ersetzt?","fr_CH":"Bei der Spr\u00fchflasche ist ein Teil des \"Abzugs\" abgebrochen. Gerne kann ich Ihnen Fotos senden. Wird die Flasche (oder der Spr\u00fchkopf) noch ersetzt?"},"comment":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"product_message":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"overall_rating":4.5,"rating":4.5,"customer_name":{"de_CH":"M. aus Seewen","it_CH":"M. da Seewen","fr_CH":"M. de Seewen"},"values":[]},{"message":{"de_CH":"endlich geht die Wunschliste","it_CH":"endlich geht die Wunschliste","fr_CH":"endlich geht die Wunschliste"},"comment":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"product_message":{"de_CH":null,"it_CH":null,"fr_CH":null},"overall_rating":4,"rating":4,"customer_name":{"de_CH":"M. aus Sch\u00f6nenwerd","it_CH":"M. da Sch\u00f6nenwerd","fr_CH":"M. de Sch\u00f6nenwerd"},"values":[]}],"semantics":{"star_counts":[0,0,0,0,0,0],"average_rating":null,"total_count":0,"notes":[],"attributes":{"checkOrNumber":[],"text":[],"rating":[]},"updated_at":"2025-06-13 03:15:26"}},"nota_product":"","context":{"operation":"update","dispatched_at":"2026-03-03 11:16:16"}}}}}}}

Was ist ferner zu beachten?<\/h2>
Dieses Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.<\/p>

Was ist in Triofan Schnupfen enthalten?<\/h2>

Was ist ferner zu beachten?<\/h2>
Dieses Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.<\/p>

Was ist in Triofan Schnupfen enthalten?<\/h2>

Di che altro occorre tener conto?<\/h2>
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.<\/p>

Cosa contiene Triofan Raffreddore?<\/h2>

À quoi faut-il encore faire attention?<\/h2>
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.<\/p>

Que contient Triofan Rhume?<\/h2>

Was ist ferner zu beachten?<\/h2>
Dieses Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.<\/p>

Was ist in Triofan Schnupfen enthalten?<\/h2>

Triofan Schnupfen Gtt Nas Kleinkinder und Bébé bis 6 Jahre

Product information

Erstklassige Unterstützung für Ihren Organismus mit ausgewogenen Nährstoffen

Hoher Gehalt an essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen

Natürliche Inhaltsstoffe für hohe Verträglichkeit

Frei von künstlichen Zusatzstoffen

Einfache Dosierung für den Alltag

Unterstützt Immun- und Stoffwechselfunktionen

Ideal zur Ergänzung einer gesunden Ernährung

Prodotti simili

Prodotti correlati

Altri prodotti con valutazioni eccellenti