Medicamento fitoterapeutico

Che cos'è Redormin 500 e quando si usa?

Redormin 500 è un medicamento fitoterapeutico contenente gli estratti secchi di radice di valeriana e coni di luppolo. La valeriana e il luppolo - due piante medicinali di provata efficacia - si completano a vicenda. Redormin 500 ha un effetto soporifero e col suo blando potere calmante favorisce un sonno ristoratore. Perciò Redormin 500 si usa in caso dei seguenti disturbi: difficoltà di assopimento e disturbi del sonno, nonché sonno agitato.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Chi ha problemi di sonno dovrebbe evitare di consumare bevande eccitanti (caffè, tè nero), nicotina e pasti serali troppo abbondanti. Si abitui ad un ritmo di sonno regolare. Una breve passeggiata all'aria aperta, un bagno calmante o la lettura di un libro in un'atmosfera distesa conciliano il sonno. Voglia tener presente che la durata del sonno varia da una persona all'altra e diminuisce con l'avanzare degli anni.

Se i suoi problemi persistono per più di un mese, chieda l'aiuto del medico.

Questo medicamento contiene ca. 200 mg di carboidrati digeribili per singola dose (1 compressa film-rivestita). Il medicamento è adatto ai diabetici.

Quando non si può usare Redormin 500 mg e quando la sua somministrazione richiede prudenza?

Redormin 500 non deve essere assunto dai bambini sotto i 6 anni.

Le compresse film-rivestite non vanno usate in caso di ipersensibilità conosciuta ad una delle sostanze contenute (vedi «Che cosa contiene Redormin 500?»).

Questo medicamento contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compressa rivestita con film, cioè essenzialmente «senza sodio».

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere se:

• soffre di altre malattie,
• soffre di allergie o
• assume altri medicamenti (anche se acquistati di propria iniziativa)!

Si può assumere Redormin 500 durante la gravidanza o l'allattamento?

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il nascituro se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono ancora stati eseguiti studi scientifici sistematici. Per precauzione dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo di allattamento o chiedere consiglio al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Come usare Redormin 500?

Adulti ed adolescenti dai 12 anni prendono 1 compressa film-rivestita con un po' di liquido un'ora prima di coricarsi. Per bambini a partire dai 6 anni la dose va dimezzata, cioè mezza compressa film-rivestita.

L'uso e la sicurezza di Redormin 500 nei bambini sotto i 6 anni finora non sono stati esaminati. Pertanto, Redormin 500 non deve essere assunto dai bambini sotto i 6 anni.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dalla sua medica/dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli alla sua medica/al suo medico, alla sua farmacista/al suo farmacista o alla sua droghiera/al suo droghiere.

Quali effetti collaterali può avere Redormin 500?

I seguenti effetti collaterali possono manifestarsi durante l'assunzione di Redormin 500:

Sintomi gastrointestinali (ad esempio nausea, vomito, diarrea, dolori addominali) possono presentarsi dopo l'assunzione di preparati a base di radice di valeriana. La frequenza non è nota.

Possono inoltre manifestarsi molto raramente effetti indesiderati dovuti alle sostanze ausiliarie utilizzate, come p. es. reazioni cutanee.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Di che altro occorre tener conto?

Stabilità

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Indicazione di stoccaggio

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) nella confezione originale. Conservare fuori della portata dei bambini.

Ulteriori indicazioni

Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene Redormin 500?

1 compressa film-rivestita contiene:

Principi attivi

375 mg di estratto secco di radici di valeriana (Valeriana officinalis L. s.l., radix), proporzione droga-estratto 5-8:1, agente estrattivo metanolo 50.8% (V/V) e 84 mg di estratto secco di coni di luppolo (Humulus lupulus L., flos), proporzione droga-estratto 7-10:1, agente estrattivo metanolo 50.8% (V/V)

Sostanze ausiliarie

Cellulolosa microcristallina, maltodestrina, croscarmellosa sodica (equivalente a un massimo di 3.6 mg sodica), ipromellosa, magnesio stearato, silice colloidale anidra, biossido di titanio (E 171), acido stearico, l'indigotina (E 132), macrogol 20'000

Numero dell'omologazione

54152 (Swissmedic)

Dove è ottenibile Redormin 500? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica. Confezioni blister da 10 e 30 compresse film-rivestite.

Titolare dell'omologazione

Zeller Medical AG, CH-8590 Romanshorn

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel maggio 2025 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).