Médicament phytothérapeutique

Composition

1 ml (1.1 g) de sirop contre la toux contient:

Principes actifs: 7 mg d'extrait sec de feuilles de lierre (Hedera helix L., folium), (rapport drogue/agent d'extraction 5-7.5:1). Agent d'extraction: éthanol 30% (m/m).

Excipients: acide citrique, sorbate de potassium (E 202) ), gomme xanthane (E 415), arôme de cerise (contient 1.6 mg éthanol), sorbitol liquide 70% (cristallisable) (E 420) (contient 0.4 g sorbitol), eau purifiée.

Ce médicament contient env. 1.9 g d'hydrates de carbone digestibles par dose simple (5 ml). Le médicament convient aux diabétiques.

1 ml de gouttes contre la toux contient:

20 mg d’extrait sec de feuilles de lierre (DER 5–7.5:1). Agent d’extraction: éthanol 36.3% (V/V). Ce produit contient en outre des arômes, de la saccharine, de l’alcool (47% vol.) ainsi que d’autres excipients.

1 ml = 30 gouttes.

Ce médicament contient max. 1 mg d'hydrates de carbone digestibles par 1 ml.

Indications/Possibilités d’emploi

Prospan est utilisé lors de formation excessive de mucosités visqueuses et de toux en cas de refroidissement.

Posologie/Mode d’emploi

Sirop contre la toux

Sauf prescription contraire, les enfants de 2–5 ans prennent 2.5 ml de sirop 3 fois par jour, les enfants d'âge scolaire de plus de 6 ans et les adolescents 5 ml 3 fois par jour, et les adultes 7.5 ml 3 fois par jour au moyen du gobelet doseur joint à l'emballage.

Gouttes contre la toux

Sauf prescription contraire, les adultes et les enfants d’âge scolaire de plus de 6 ans prennent 20 gouttes, les petits enfants de plus de 2 ans prennent 15 gouttes, 3 à 5 fois par jour, diluées dans de l’eau ou de la tisane. Chez les petits enfants, il est recommandé d’administrer les gouttes avec un peu de tisane ou de jus de fruits.

Traitement par inhalation avec Prospan Gouttes contre la toux: l’inhalation de la solution par un procédé d’aérosol permet d’obtenir un effet supplémentaire.

Pratiquement tous les appareils courants destinés à la nébulisation à froid peuvent être utilisés; cependant, il ne faut en aucun cas vaporiser ou chauffer Prospan Gouttes contre la toux sous quelque forme que ce soit, car les substances actives végétales contenues dans le médicament seraient détruites. Pour éviter les symptômes d’irritation apparaissant occasionnellement en raison de la teneur en alcool de Prospan Gouttes contre la toux, les gouttes peuvent être diluées dans de l’eau potable selon un rapport de 1:2.

Posologie pour l’inhalateur: sauf avis contraire, inhaler 20 à 25 gouttes 3 à 5 fois par jour.

Contre-indications

Hypersensibilité à l’un des composants.

Gouttes contre la toux: Ce médicament contient 47% vol. d’alcool. En particulier, les personnes auxquelles le médecin a formellement interdit l’alcool, même à très faibles doses (p.ex. après une cure de désintoxication), ne doivent pas prendre ce médicament.

Mises en garde et précautions

Utiliser uniquement sur prescription médicale chez les enfants de moins de 2 ans.

Consulter un médecin si la toux dure plus de 7 jours.

Sirop contre la toux

Ce médicament contient environ 1.9 g de sorbitol par dose simple (5 ml). À n'utiliser que sur conseil médical en cas d'une intolérance à certains sucres ou d'une intolérance héréditaire au fructose. Le sorbitol peut causer une gêne gastro-intestinale et un effet laxatif léger.

Utiliser avec prudence chez les patients ayant des antécédents de troubles gastro-intestinaux.

Ce médicament contient 1.6 mg d'éthanol par 1 ml ou 8 mg d'éthanol par 5 ml (dose simple pour les enfants à partir de 6 ans). La quantité en 1 ml de ce médicament est équivalente à moins de 0.04 ml de bière ou 0.02 ml de vin. La quantité par 5 ml de ce médicament est équivalente à moins de 0.2 ml de bière ou 0.1 ml de vin. La faible quantité d'alcool contenue dans ce médicament n'est pas susceptible d'entraîner d'effet notable.

Interactions

À ce jour, on ne connaît aucun phénomène d’interaction survenant lors de la prise concomitante de Prospan et d’autres médicaments. Par conséquent, la préparation peut sans crainte être associée à d’autres médicaments.

Grossesse/Allaitement

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée.

Effets indésirables

La prise de Prospan Gouttes et Sirop contre la toux peut provoquer les effets secondaires suivants:

Dans des cas très rares, des réactions allergiques (détresse respiratoire, gonflements, rougeurs de la peau, prurit, réactions anaphylactiques) peuvent se manifester après la prise de médicaments à base de feuilles de lierre.

Dans des cas très rares, des troubles gastro-intestinaux peuvent apparaître chez les personnes sensibles (nausée, vomissements, diarrhée).

Interrompre le traitement et en cas de besoin, consulter un médecin au cas où des réactions allergiques devraient apparaître.

La prise de Prospan Sirop conte la toux peut provoquer un effet laxatif, en raison de la teneur en sorbitol.

Remarques particulières

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Conserver à température ambiante (15–25 °C) dans l'emballage d'origine.

Conserver hors de la portée des enfants.

La présence d’extraits de plantes peut parfois provoquer une légère opacité resp. la formation de particules en suspension et de faibles modifications du goût, qui n’altèrent toutefois pas la qualité de la préparation.

Sirop contre la toux

Se conserve 6 mois après l'ouverture du flacon.

Bien agiter le flacon avant chaque emploi!

Numéro d’autorisation

44209, 52777 (Swissmedic).

Titulaire de l’autorisation

Max Zeller Söhne AG, 8590 Romanshorn.

Fabricant

Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG, D-61138 Niederdorfelden.

Mise à jour de l’information

Mai 2023.